FAQ

Яким має бути розмір доходу для підтвердження економічної незалежності?

Розмір доходу встановлено урядовою постановою. Оцінюватиметься дохід за податковий період за 2024 рік.

Мінімальний розмір сукупного доходу за податковий період за 2024 рік становить 440 000 чеських крон. Ця сума збільшується на 110 000 чеських крон за кожного наступного учасника спільного домогосподарства.

Приклади:

Родина, що складається з матері, батька і десятирічної дитини:

1 з батьків, який виявляє інтерес (засновник домогосподарства) — 440 000 чеських крон

1 з батьків як обов’язковий учасник (запрошений) — 110 000 чеських крон

1 дитина як обов’язковий учасник — 110 000 чеських крон

Ця родина повинна мати сукупний річний дохід за відповідний податковий період (тобто за 2024 рік) у розмірі 660 000 чеських крон.

Родина, що складається з матері, батька з тимчасовим захистом, який працює як самозайнята особа (OSVČ), повнолітньої дитини (18+), яка навчається у виші, та шестирічної дитини:

1 з батьків, який виявляє інтерес (засновник домогосподарства) — 440 000 чеських крон

1 з батьків як обов’язковий учасник (запрошена) — 110 000 чеських крон

1 дитина як обов’язковий учасник — 110 000 чеських крон

1 повнолітня дитина-студент як необов’язковий учасник — 110 000 чеських крон

Ця родина повинна мати сукупний річний дохід за відповідний податковий період (за 2024 рік) у розмірі 770 000 чеських крон.

Оскільки батько працює як самозайнята особа (OSVČ), важливо, чи перебуває він у паушальному режимі, чи ні.

Якщо ні — його оподаткований дохід розраховується так само, як і в звичайного працівника.

Якщо так — його дохід визначається відповідно до паушального рівня (paušální pásmo), до якого він належить.

Якщо він належить до II паушального рівня, його дохід становить 336 600 крон, отже, інші члени родини мають додати дохід у розмірі 433 400 крон.

Родина, що складається з дружини, чоловіка з робочою картою та матері дружини (бабусі):

1 дружина, яка виявляє інтерес — 440 000 чеських крон

1 бабуся як необов’язкова особа — 110 000 чеських крон

Ця родина повинна мати сукупний річний дохід за відповідний податковий період (за 2024 рік) у розмірі 550 000 чеських крон.

Дохід чоловіка не може бути зарахований до доходу домогосподарства, оскільки він не виявляє інтерес до отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP), тому що не є особою з тимчасовим захистом.

---

Як будуть оцінюватися доходи приватних підприємців (OSVČ)?

Згідно з урядовою постановою, мінімальний розмір сукупного доходу за податковий період 2024 року встановлено на рівні 440 000 чеських крон, і ця сума збільшується на 110 000 чеських крон за кожного наступного учасника спільного домогосподарства. Ця умова є однаковою як для працевлаштованих осіб, так і для приватних підприємців (OSVČ). Наприклад, якщо ваша родина складається з трьох осіб, ваш сукупний дохід має становити 660 000 чеських крон.

Якщо ви як OSVČ перебуваєте в режимі паушального оподаткування, важливо, до якого паушального рівня (paušálního pásma) ви належите. До сукупного доходу як ваш індивідуальний дохід буде зараховано фіксовану суму в розмірі:

224 880 чеських крон – якщо ви належите до I паушального рівня

336 600 чеських крон – якщо ви належите до II паушального рівня

514 800 чеських крон – якщо ви належите до III паушального рівня

Приклад 1: Я OSVČ і хочу виявити інтерес до ZDP лише за себе. Це означає, що я маю належати щонайменше до III паушального рівня, оскільки тільки він відповідає вимозі мінімального доходу в 440 000 чеських крон.

Приклад 2: Я OSVČ у режимі паушального оподаткування і належу до II паушального рівня. Виявляти інтерес буду разом із дружиною. Наш сукупний дохід повинен становити щонайменше 550 000 чеських крон (440 000 + 110 000). Оскільки я належу до II паушального рівня, мій індивідуальний фіксований дохід становить 336 600 крон. Тому дохід моєї дружини має бути щонайменше 213 400 чеських крон, щоб ми разом відповідали цій умові (336 600 + X = 550 000).

---

Які доходи враховуватимуться для підтвердження економічної незалежності? Чи зараховуються, наприклад, заощадження, аліменти після розлучення або дохід батька дитини, який перебуває в Україні?

Ні, для підтвердження економічної незалежності враховуються лише доходи осіб з тимчасовим захистом, які оподатковано в Чеській Республіці.

---

Чи можна буде підтвердити дохід з-за кордону для виконання умови економічної незалежності для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP)?

До уваги братимуться лише доходи, оподатковані в Чехії. Якщо ви сплачуєте в Чехії податки на свій закордонний дохід, його буде враховано під час оцінки економічної незалежності.

---

Якщо я не працюю в Чехії, чи можу я оподаткувати свої доходи тут для виконання умови економічної незалежності?

Питання щодо оподаткування доходів належать до компетенції Фінансового управління або Міністерства фінансів.

---

Чи можна додатково оподаткувати доходи за попередній податковий період для виконання умови економічної незалежності?

Ні, така процедура неможлива. Для виконання умови економічної незалежності будуть враховуватися лише доходи, які було оподатковано в Чехії за податковий період за 2024 рік.

---

---

Чи стосується умова незалежності від гуманітарної допомоги для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP) виключно гуманітарної допомоги, чи також інших виплат (наприклад, надзвичайної невідкладної допомоги (MOP), допомоги вразливим особам у переході на орендоване житло з проєкту Фонду притулку, міграції та інтеграції Європейського Союзу (AMIF) або допомоги по безробіттю)?

Ні, отримання інших виплат не є перешкодою для можливого отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування. Ця умова стосується лише гуманітарної допомоги. Постановою уряду встановлено період, протягом якого особа не мала б отримувати гуманітарну допомогу.

---

Чи можна буде повернути гроші, отримані в межах гуманітарної допомоги?

Урядова постанова встановила період від 1 жовтня 2024 року до 31 березня 2025 року, протягом якого ви не мали б отримувати гуманітарну допомогу. Якщо протягом цього періоду ви отримували гуманітарну допомогу, тоді ви не відповідаєте умові економічної незалежності. 

Повернути гуманітарну допомогу неможливо.

---

Чи можна буде включити до доходу спільного домогосподарства, який буде оцінюватися, дохід члена сім’ї, який має інший дозвіл на перебування (наприклад, робочу карту)?

Ні, для виконання умови економічної незалежності будуть враховуватися лише доходи осіб з тимчасовим захистом, які спільно виявлять інтерес.

---

Чи буде переглянута умова економічної незалежності, якщо дитина народиться у спільному домогосподарстві після виявлення інтересу до отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування?

Так, у цьому разі дитину буде додано до складу спільного домогосподарства, і її розглядатимуть разом з іншими його учасниками. Відтак, необхідний дохід для виконання умови економічної незалежності спільного домогосподарства збільшиться на 110 000 крон.

У разі народження дитини ви повинні подати заяву на отримання тимчасового захисту з метою возз’єднання сім’ї. Щодо процедури в межах спеціального дозволу на довгострокове перебування вас буде поінформовано перед початком реєстрації на його отримання.

---

Чи буде переглянута умова економічної незалежності у разі смерті одного з учасників спільного домогосподарства під час отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування?

Так, у такому випадку ця особа більше не розглядатиметься разом з іншими учасниками спільного домогосподарства. Відповідно, необхідний дохід буде зменшено на 110 000 крон, а водночас будь-які доходи померлого учасника спільного домогосподарства більше не братимуться до уваги.

Про смерть учасника спільного домогосподарства необхідно повідомити в загальному порядку. Щодо процедури в межах спеціального дозволу на довгострокове перебування вас буде поінформовано перед початком реєстрації на його отримання.

Що означає умова безперервного перебування на території Чеської Республіки? 

Безперервне перебування означає безперервність тимчасового захисту (тобто його послідовне продовження). Це означає, що з моменту, коли вам було надано тимчасовий захист, ви не відмовлялися від нього протягом 2 років, він не був скасований або термін його дії не закінчився.

Складовою безперервного перебування є також безперервність сплати медичного страхування. Це означає, що внески за медичне страхування сплачувалися безперервно протягом 2 років.

Постановою уряду встановлено, що два роки безперервного перебування та безперервної сплати медичного страхування будуть оцінюватися станом на 31 березня 2025 року.

Якщо ви не відповідатимете цим умовам до вказаної дати, ви можете виявити інтерес до спеціального дозволу на довгострокове перебування в наступних можливих турах. 

---

Чи виконується умова безперервного перебування на території Чеської Республіки й за наявності штампа про перетин кордону та поїздки до України після початку війни?

Безперервне перебування означає безперервність тимчасового захисту (тобто його послідовне продовження) та безперервність медичного страхування. Короткострокові поїздки не впливають на отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування. 

---

Якщо особа відповідає умові безперервного перебування на території щонайменше 2 роки станом на 31 березня 2025 року, але не продовжить тимчасовий захист у 2025 році, чи вважатиметься ця умова виконаною?

Ні, однією з умов для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування є продовження тимчасового захисту у 2025 році.

Чи буде спільне домогосподарство визначатися за однаковою адресою? 

Ні, не буде. Обов’язок разом виявити інтерес мають лише подружжя та їхні діти, молодші 18 років — незалежно від того, чи зареєстровані вони за однією адресою.

---

Якщо партнери проживають разом (не перебуваючи у шлюбі) та мають спільну дитину, молодшу 18 років, чи можуть вони разом виявити інтерес до отримання дозволу на довгострокове перебування (ZDP)? 

Ні, партнери не виявляють інтерес разом, а за спільну дитину, молодшу 18 років, інтерес виявляє лише один із них.

---

Якщо дитина перебуває під спільною опікою батьків з почерговим проживанням, до якого домогосподарства вона належить (хто з батьків зобов’язаний виявити інтерес за дитину)? 

У цьому випадку батьки самі домовляються, хто з них виявить інтерес за дитину, молодшу 18 років.

---

Якщо один з учасників домогосподарства отримує гуманітарну допомогу, чи матиме родина право на спеціальний дозвіл на довгострокове перебування (ZDP)? 

Ні, відповідність умовам оцінюється разом для всього домогосподарства, ця умова стосується також учасників домогосподарства, молодших 18 років. Постановою уряду визначено період з 1 жовтня 2024 року до 31 березня 2025 року, протягом якого одержання гуманітарної допомоги стане перешкодою для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування.

---

Якщо чоловік та дружина разом не проживають, але не розлучені, чи належать вони до спільного домогосподарства та чи повинні виявляти інтерес разом?

Якщо подружжя не подасть заяву на розлучення до 30 квітня 2025 року, вони вважатимуться учасниками одного спільного домогосподарства і мають виявити інтерес разом.

У разі, якщо заява на розлучення буде подана до 30 квітня 2025 року, вони виявляють інтерес окремо, тобто кожен за себе.

---

Що робити у виняткових випадках, наприклад, якщо один із подружжя є жертвою домашнього насильства?

У такому випадку можна виявити інтерес окремо, але під час візиту до відділення Міністерства внутрішніх справ необхідно документально підтвердити ці обставини.

---

Що робити у випадку, якщо розлучена особа проживає зі своїм партнером/партнеркою та своїми дітьми, молодшими 18 років? Хто в цьому разі належить до спільного домогосподарства?

До спільного домогосподарства особа не включає ні колишнього чоловіка/колишню дружину, ні партнера/партнерку. Особа виявляє інтерес за себе, а також, за наявності, за своїх дітей, молодших 18 років. Батьки самі домовляються про те, хто з них виявить за них інтерес.

---

Що робити, якщо партнери укладуть шлюб протягом квітня 2025 року? Чи вважаються вони в цьому випадку спільним домогосподарством?

Так, якщо шлюб буде укладено до 30 квітня 2025 року, партнери вважаються учасниками одного спільного домогосподарства та мають виявити інтерес разом.

Нагадуємо, що про зміну сімейного стану, а також зміну імені або прізвища (якщо відбулася) необхідно повідомити Міністерство внутрішніх справ у встановлений законом строк.

Що робити у випадку, коли дитина на момент виявлення інтересу є молодшою 18 років, але в період оцінки на відповідність умовам для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP) вже досягне віку 18 років?

Вирішальним буде вік на момент виявлення інтересу, тобто до 30 квітня 2025 року. Тобто за дитину, молодшу 18 років, обов’язково буде виявити інтерес, навіть якщо на момент оцінки відповідності умовам для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування вона вже досягне повноліття.

І навпаки, якщо дитина досягне повноліття до 30 квітня 2025 року, вона вважатиметься повнолітньою протягом усього періоду виявлення інтересу та процесу отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування. Таким чином, вона може виявити інтерес самостійно. 

---

Що робити у випадку, якщо під час процесу отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування народиться дитина?

У такому разі дитина додасться до спільного домогосподарства та розглядатиметься разом з іншими його учасниками.

---

Чи буде виконано умову обов’язкової шкільної освіти, якщо дитина проходить навчання в Україні в онлайн-форматі?

Ні, дитина повинна обов’язково відвідувати школу в Чехії.  

---

Що робити, якщо дитині відкладено початок обов’язкового відвідування школи (odklad školní docházky)?

У цьому випадку необхідно під час візиту до відділення Міністерства внутрішніх справ з метою зняття біометричних даних надати затверджену заяву про відкладання обов’язкового відвідування школи для дитини.

---

Що робити, якщо дитина не виконує обов’язок відвідування школи, але почне це робити в процесі отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування? 

У цьому випадку необхідно під час візиту до відділення Міністерства внутрішніх справ з метою зняття біометричних даних надати документ, що підтверджує відвідування школи.

---

Що робити, якщо дитина має особливі потреби, через які вона не може відвідувати школу?

На цих дітей не поширюється умова обов’язкового відвідування школи. Однак цей факт необхідно підтвердити під час візиту до відділення Міністерства внутрішніх справ з метою зняття біометричних даних.

---

Що робити, якщо у мами, яка отримала спеціальний дозвіл на довгострокове перебування (ZDP), народиться дитина? 

Батьки будуть зобов’язані протягом 60 днів з моменту народження дитини подати заяву на отримання дозволу на довгострокове перебування з метою возз’єднання сім’ї, як і особи зі стандартними дозволами на довгострокове перебування. Більше інформації можна знайти на цій сторінці. 

---

Що означає повнолітня дитина на утриманні?

Під повнолітньою дитиною на утриманні мається на увазі студент/ка навчального закладу в Чехії віком до 26 років (у межах денної або комбінованої форми навчання), який/яка систематично готується до майбутньої професії.

---

Як відбуватиметься підтвердження родинних зв’язків із дітьми віком до 18 років під час відвідування відділення?

Інформацію щодо підтвердження родинних зв’язків ви знайдете на окремій сторінці.

Якщо особа отримає спеціальний дозвіл на довгострокове перебування (ZDP), чи матиме вона доступ до державного медичного страхування?

Якщо людина працевлаштована, медичне страхування за неї сплачує роботодавець. У разі припинення трудових відносин особа буде зобов’язана самостійно сплачувати комплексне медичне страхування (комерційне). 

Особи віком до 18 років залишаються в системі державного медичного страхування, але витрати на державне медичне страхування повинні сплачувати їхні законні представники.

---

Як сплачуватиметься медичне страхування за дітей, молодших 18 років?

Діти, молодші 18 років, будуть й надалі включені до системи державного медичного страхування, але страхові внески за них сплачуватимуть їхні законні представники (батьки).

---

Чи матимуть особи старше 65 років медичне страхування безплатно?

Ні, особи старше 65 років будуть повинні самостійно оплачувати комерційне медичне страхування.

---

Який буде порядок переходу з тимчасового захисту на спеціальний дозвіл на довгострокове перебування (ZDP) з погляду медичного страхування, якщо особа залишиться в того самого роботодавця?

У разі переходу з тимчасового захисту на спеціальний дозвіл на довгострокове перебування особа залишається в системі державного медичного страхування, внески за неї продовжує сплачувати роботодавець. Однак рекомендуємо уточнити інформацію у свого роботодавця або медичної страхової компанії. Додаткову інформацію щодо медичного страхування ви можете знайти також на сторінці Міністерства охорони здоров’я.

---

Чи буде повнолітній студент зобов’язаний самостійно оплачувати медичне страхування?

Так, особа старше 18 років повинна самостійно оплачувати комерційне медичне страхування, незалежно від того, чи вона навчається.

---

Чи потрібно буде оформлювати комерційне медичне страхування одразу на п’ять років?

Особа зі спеціальним дозволом на довгострокове перебування повинна бути застрахована протягом усього періоду перебування. Однак підтвердження про сплату медичного страхування не вимагатиметься під час процесу отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP).

Чи можна буде продовжити спеціальний дозвіл на довгострокове перебування (ZDP)?

Закон у його поточному формулюванні не передбачає продовження терміну дії спеціального дозволу на довгострокове перебування.

---

Якщо особа з тимчасовим захистом отримає спеціальний дозвіл на довгострокове перебування з метою возз’єднання сім’ї, як зараховуватиметься період перебування на тимчасовому захисті до періоду безперервного перебування з метою отримання дозволу на постійне проживання (trvalý pobyt)?

Цей період зараховуватиметься наполовину. Lex Ukrajina не конкретизує тип довгострокового перебування, що передує отриманню дозволу на постійне проживання.

---

Чи буде поточне або попередне користування державним гуманітарним житлом перешкодою для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP)?

Ні, поточне або попереднє користування державним гуманітарним житлом не є перешкодою. Однак державне гуманітарне житло надається лише на 90 днів з моменту надання тимчасового захисту. Тому особа, яка наразі проживає в такому житлі, не може відповідати умові перебування строком більше 2 років на підставі тимчасового захисту (за винятком дітей, молодших 18 років).

---

Чи зможуть особи зі спеціальним дозволом на довгострокове перебування (ZDP) подати заяву на допомогу по догляду за дитиною (rodičovský příspěvek)?

Ні, особи зі спеціальним дозволом на довгострокове перебування не матимуть права на так звані нестрахові соціальні виплати. Перелік таких соціальних виплат можна знайти тут: https://www.uradprace.cz/nepojistne-socialni-davky-letaky 

---

Якщо людина наразі працює у Чеській Республіці, але у 2025 році піде у відпустку у зв’язку з вагітністю та пологами, чи зможе вона отримати спеціальний дозвіл на довгострокове перебування (ZDP)?

Так, якщо вона відповідатиме умові економічної незалежності протягом періоду, який встановила урядова постанова.

---

Чи зможуть особи зі спеціальним дозволом на довгострокове перебування (ZDP) зареєструватися на курси від Центру зайнятості?

Щодо інформації про курси, які оплачує Центр зайнятості, звертайтеся до відповідного відділення Центру зайнятості.

---

Чи буде особам зі спеціальним дозволом на довгострокове перебування (ZDP) присвоєно чеський ідентифікаційний номер (rodné číslo)?

Ні, особам зі спеціальним дозволом на довгострокове перебування не будуть присвоювати чеський ідентифікаційний номер (rodné číslo).

---

Якщо особа має зареєстроване місце проживання за адресою Міністерства внутрішніх справ, чи може вона отримати спеціальний дозвіл на довгострокове перебування?

Ні, для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування необхідно мати самостійне забезпечене житлом, про яке належним чином повідомлено Міністерство внутрішніх справ.

---