Právo volit a být volen v České republice a Evropské unii

Volby do zastupitelstev obcí se v České republice konají pravidelně jednou za 4 roky, kdy občané vybírají složení svého zastupitelstva a přímo se tak podílejí chodu věcí veřejných ve své obci. V případě velkých obcí, které jsou dále členěny na městské obvody nebo městské části (Brno, Ostrava, Plzeň, Ústí nad Labem, Pardubice, Opava, Liberec a Praha), můžete volit do zastupitelstva celého města, ale současně také do zastupitelstva jednotlivého městského obvodu nebo městské části.

• Právo volit

  Právo volit do zastupitelstev obcí, měst nebo hlavního města Prahy, mají v České republice všichni občané Evropské unie, kteří:

  • mají na území České republiky trvalý pobyt, potvrzení o přechodném pobytu nebo osvědčení o registraci,
  • alespoň v druhý den voleb dosáhli věku 18 let,
  • mají hlášené bydliště v dané obci nebo městě, kde chtějí hlasovat a
  • jsou zapsáni ve stálém seznamu voličů u příslušného obecního úřadu.

  Pokud splňujete první 3 výše zmíněné body, požádejte o zápis do dodatku stálého seznamu voličů. Učinit tak můžete na obecním úřadě v místě vašeho bydliště. Pokud bydlíte v obci, která se dělí na městské části nebo městské obvody, žádejte na úřadě příslušné městské části nebo obvodu.

  Žádost o zápis můžete podat kdykoliv, ale nejpozději dva dny před dnem konání voleb, to znamená nejpozději ve středu do 16.00.

  Zápis do seznamu voličů v České republice nemá žádné dopady na evidenci seznamu voličů ve vašem domovském státě, a tedy nijak neomezuje vaše právo tam i nadále volit.

  Platnost zápisu v seznamu voličů není časově omezena. Budete tedy v seznamu zapsáni do doby, než zažádáte o výmaz nebo dokud budete splňovat zákonné podmínky. Zároveň pokud se přestěhujete v rámci České republiky, budete automaticky vedeni v seznamu voličů v nové obci. Není tedy nutné pro další volby žádat o zápis znovu. Pokud se ale přestěhujete z České republiky úplně, nebudete již splňovat podmínku pobytu a budete ze seznamu vyškrtnuti.

  O zápis můžete žádat:

  1. Osobně
     • V tomto případě si s sebou vezměte občanský průkaz nebo pas
     • a průkaz o povolení k trvalému pobytu, potvrzení o přechodném pobytu nebo osvědčení o registrace.
  2. Poštou
     • Vyplňte všechny údaje uvedené ve formuláři žádosti a zašlete ho na příslušný obecní úřad.
     • Pokud obecní úřad zjistí, že nesplňujete podmínky pro zápis do seznamu voličů, zašle vám o tom písemně vyrozumění.

  V případě pochybností si můžete na obecním úřadě ověřit, jestli jste v seznamu voličů zapsáni. Pokud zjistíte chybu, můžete podat žádost o její odstranění nebo doplnění údajů. Obecní úřad musí do 48 hodin žádosti vyhovět nebo vám písemně sdělit důvody, pro které nebylo možné žádosti vyhovět.

• Právo kandidovat

  Právo kandidovat do zastupitelstev obcí, měst nebo hlavního města Prahy, mají všichni občané Evropské unie, kteří:

  • Mají na území České republiky trvalý pobyt, potvrzení o přechodném pobytu nebo osvědčení o registraci,
  • alespoň v druhý den voleb dosáhli věku 18 let,
  • mají hlášené bydliště v dané obci nebo městě, kde chtějí kandidovat.

  V České republice se mohou stát na základě zákona starostou nebo místostarostou pouze občané ČR. Můžete být nicméně zvoleni do zastupitelstva nebo se stát členem rady obce.

  Zároveň nemohou být cizinci členy politických stran a hnutí. Můžete ale kandidovat na jejich kandidátních listinách bez politické příslušnosti.

  Kandidovat můžete na kandidátních listinách:

  • politických stran,
  • politických hnutí,
  • koalic politických stran a hnutí,
  • sdružení nezávislých kandidátů,
  • sdružení poltických stran, hnutí a nezávislých kandidátů nebo
  • jako nezávislý kandidát.

  Pokud chcete do obecního zastupitelstva kandidovat sám jako nezávislý, musí být vaše kandidatura podpořena peticí voličů. Konkrétní číslo počtu signatářů petice je odlišné v závislosti na celkovém počtu obyvatel obce a je zveřejněno nejpozději 85 dnů před dnem konání voleb. Nejpozději 66 dnů před volbami je nutné podat registračnímu úřadu kandidátní listinu. Pokud chcete kandidovat za politickou stranu nebo hnutí, obraťte se s vaším záměrem na daný subjekt.

Volby do Evropského parlamentu se konají pravidelně jednou za 5 let, kdy občané Evropské unie vybírají složení této instituce. Volební systém u těchto voleb není napříč státy EU jednotný, ale odráží do jisté míry místní zvyklosti a tradice, mohou se tak v každé zemi v detailech lišit. V České republice jsou volebními dny pátek a sobota.

• Právo volit

  Právo volit do Evropského parlamentu mají v České republice všichni občané Evropské unie, kteří:

  • mají na území České republiky trvalý pobyt, potvrzení o přechodném pobytu nebo osvědčení o registraci, a to nejméně 45 dnů před datem konání voleb,
  • alespoň v druhý den voleb dosáhli věku 18 let
  • jsou zapsáni v seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu.

  Pokud splňujete první 2 výše zmíněné body, požádejte o zápis do seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu. Učinit tak můžete na obecním úřadě v místě vašeho bydliště. Pokud bydlíte v obci, která se dělí na městské části nebo městské obvody, žádejte na úřadě příslušné městské části nebo obvodu.

  O zápis můžete žádat pouze osobně. S sebou si vezměte vyplněný formulář, občanský průkaz, pas nebo průkaz o povolení k trvalému pobytu, potvrzení o přechodném pobytu nebo osvědčení o registraci.

  Obecní úřad vás bude nejpozději 15 dnů před dnem konání voleb informovat o vyřízení vaší žádosti.

  Žádost o zápis můžete podat kdykoliv, ale nejpozději 40 dnů před dnem konání voleb do 16.00. Pokud jste už v České republice volili ve volbách do Evropského parlamentu, jste již vedeni v seznamu voličů a nemusíte tak žádat o zápis znovu.

  Pokud se rozhodnete volit na území České republiky a podáte žádost o zapsání do seznamu voličů, Česká republika oznámí vaši vůli hlasovat v ČR státu vašeho původu, který vás pro tento typ voleb vyškrtne ze svého seznamu voličů a nebude vám tedy umožněno volit v těchto volbách ve svém domovském státě. Pokud budete chtít opětovně volit ve své zemi původu, požádejte příslušný obecní úřad v České republice o výmaz ze seznamu.

• Právo kandidovat

  Právo kandidovat do Evropského parlamentu v České republice mají všichni občané Evropské unie, kteří:

  • mají na území České republiky trvalý pobyt, potvrzení o přechodném pobytu nebo osvědčení o registraci, a to nejméně 45 dnů před datem konání voleb,
  • alespoň v druhý den voleb dosáhli věku 21 let,
  • nejsou doposud vedeni na jiné kandidátní listině v České republice nebo jiném členském státě Evropské unie,
  • nebyli zbaveni práva být volen do Evropského parlamentu ve státě, jehož jsou státními občany.

  V České republice se cizinci na základě zákona nemohou stát členy politických stran a hnutí. Můžete ale kandidovat na jejich kandidátních listinách bez politické příslušnosti.

  Kandidovat můžete na kandidátních listinách:

  • politických stran,
  • politických hnutí,
  • koalic politických stran a hnutí.

  Ve volbách do Evropského parlamentu není možné kandidovat jako nezávislý kandidát samostatně. Pokud chcete kandidovat za politickou stranu nebo hnutí, obraťte se s vaším záměrem na daný subjekt. Kandidátní listiny musí být odevzdány nejpozději 66 dnů před datem konání voleb. V případě, že jste na kandidátní listině uvedeni, musí k ní být přiloženo vaše prohlášení, které je k dispozici v anglickém, německém nebo francouzském jazyce.