Povolení k přechodnému pobytu rodinných příslušníků občanů Evropské unie
Povolení k přechodnému pobytu rodinného příslušníka občana Evropské unie je druh povolení k pobytu nad 90 dní určený občanům třetích zemí, kteří jsou rodinnými příslušníky občanů Evropské unie, Norska, Lichtenštejnska, Islandu, Švýcarska a České republiky a za určitých podmínek Velké Británie.
OBECNÉ INFORMACE
ŽÁDOST NA ÚZEMÍ ČR
PRODLOUŽENÍ
Kdo může žádat o toto povolení k pobytu?
O přechodný pobyt rodinného příslušníka občana Evropské unie můžete žádat, pokud jste rodinným příslušníkem občana Evropské unie a chystáte se na území České republiky pobývat déle než 90 dní.
Rodinní příslušníci se dělí na blízké a vzdálené.
Za blízkého rodinného příslušníka občana Evropské unie se považuje:
- manžel nebo manželka,
- partner nebo partnerka (dříve tzv. registrovaný partner nebo partnerka) stejného pohlaví,
- rodič občana mladšího 21 let, o kterého skutečně pečuje,
- potomek (syn, dcera, vnuk, vnučka) občana Evropské unie mladší 21 let,
- potomek manžela či manželky občana Evropské unie mladší 21 let,
- potomek nebo předek (otec, matka, tchýně, tchán) občana Evropské unie, který je nebo bezprostředně před vstupem na území byl závislý na výživě nebo nutné péči (uspokojování základních potřeb) občana Evropské unie nebo manžela či manželky občana Evropské unie,
- potomek nebo předek manžela či manželky občana Evropské unie, který je nebo bezprostředně před vstupem na území byl závislý na výživě nebo nutné péči (uspokojování základních potřeb) občana Evropské unie nebo manžela či manželky občana Evropské unie.
Za blízké rodinné příslušníky jsou považováni i cizinci, kteří jsou v jednom z výše uvedených vztahů vůči občanovi České republiky s trvalým pobytem na území.
Za vzdáleného rodinného příslušníka občana Evropské unie se považuje:
- ostatní příbuzní (například sestra, bratr, sestřenice, bratranec, teta nebo strýc), kteří zároveň:
- jsou v zemi původu vyživovaní tímto občanem, nebo
- jsou v zemi původu členy domácnosti tohoto občana, nebo
- vyžadují osobní péči tohoto občana z vážných zdravotních důvodů.
- druh nebo družka, pokud doloží trvalý partnerský vztah.
Za vzdálené rodinné příslušníky jsou považováni i cizinci, kteří jsou v jednom z výše uvedených vztahů vůči občanovi České republiky s trvalým pobytem na území.
Na jak dlouho se povolení k pobytu vydává?
Maximální platnost průkazu je 3 nebo 5 let.
Jak povolení k pobytu vypadá?
Pobytová karta

Pobytová karta se vydává na dobu předpokládaného pobytu občana Evropské unie na území, maximálně na 5 let. Je určena blízkým rodinným příslušníkům občanů Evropské unie a dále občanů České republiky, kteří vykonali právo volného pohybu. Tedy ti občané, kteří se usadili v jiném členském státě Evropské unie, kde navázali vztah se státním občanem 3. státu, který se poté stal jejich rodinným příslušníkem, a spolu se vracejí do České republiky.
Příklad: Občan České republiky se kvůli zaměstnání přestěhuje do Rakouska, kde se registruje jako občan Evropské unie pobývající na území déle než 3 měsíce. Tímto vykoná právo volného pohybu. V Rakousku se seznámí s občankou Austrálie, která v této zemi studuje, a uzavřou manželství nebo se jim narodí dítě. Občan České republiky se kvůli novým pracovním povinnostem přestěhuje zpět do České republiky a bude zde přihlášen k trvalému pobytu. Občanka Austrálie si tak v České republice požádá o vydání povolení k přechodnému pobytu a může získat pobytovou kartu.
Průkaz o povolení k pobytu

Průkaz o povolení k pobytu se vydává maximálně na 3 roky. Je určen blízkým rodinným příslušníkům občanů Islandu, Lichtenštejnska, Norska a Švýcarska, občanů České republiky, kteří nevykonali právo volného pohybu, a obecně vzdáleným rodinným příslušníkům.
Jaké povinnosti a omezení jsou spojené s tímto povolením k pobytu?
Po dobu platnosti průkazu o povolení k pobytu nebo pobytové karty musíte pobývat na území s občanem Evropské unie. Po dobu platnosti pobytu se na vás vztahují povinnosti pro cizince dané zákonem.
Co vám toto povolení k pobytu umožní?
Pokud v České republice pobýváte jako rodinný příslušník občana Evropské unie, můžete na území podnikat a bez zvláštního oprávnění pracovat (máte volný přístup na trh práce). Můžete pracovat i v době, kdy čekáte na rozhodnutí o vaší žádosti – stačí vám k tomu vízový štítek v pase. S platným průkazem o povolení k pobytu nebo pobytovou kartou můžete opakovaně Českou republiku opustit a zase se vrátit, a to po celou dobu platnosti. Můžete také cestovat po schengenském prostoru bez nutnosti víza.
Pokud bude vyhověno vaší žádosti o povolení k přechodnému pobytu, pracovníci Ministerstva vnitra vám zároveň zažádají o rodné číslo. To se netýká cizinců, kteří rodné číslo získali už dříve.
Kdo může žádat o Povolení k přechodnému pobytu rodinných příslušníků Evropské unie?
Rodinní příslušníci občanů Evropské unie, Islandu, Lichtenštejnska, Norska a Švýcarska. Dále rodinní příslušníci občanů Velké Británie, pokud tito občané oprávněně pobývali na území České republiky k 31. 12. 2020.
Jak a kde můžete žádost podat?
Žádost o povolení k přechodnému pobytu rodinného příslušníka občana Evropské unie musíte podat osobně na pracovišti Ministerstva vnitra.
Kdy musíte žádost podat?
Žádost musíte podat nejpozději do 3 měsíců od vstupu na území České republiky, nebo od ukončení platnosti vašeho předchozího povolení k pobytu.
Pokud jste vzdáleným rodinným příslušníkem občana Evropské unie, musíte v době podání žádosti pobývat na území oprávněně.
V případě, že na území pobýváte na základě krátkodobého víza, musí vám být toto vízum uděleno jako rodinnému příslušníku občana EU.
Jestliže se stanete blízkým rodinným příslušníkem občana Evropské unie až při pobytu na území České republiky, musíte žádost podat do 3 měsíců ode dne, kdy se jím stanete.
Pokud prokážete, že jste rodinným příslušníkem občana Evropské unie, po dobu řízení o žádosti pobýváte v České republice zpravidla legálně, a to i když vám vyprší platnost stávajícího povolení k pobytu nebo víza (více informací v sekci Fikce pobytu).
Jaký je správní poplatek?
200 Kč.
Správní poplatek lze uhradit pouze platební kartou na pracovišti Ministerstva vnitra.
Jaká je lhůta na vyřízení?
Do 60 dnů. Tato lhůta neběží, pokud je řízení přerušeno nebo je k tomu zákonný důvod.
POSTUP PŘI PODÁNÍ ŽÁDOSTI O POVOLENÍ K PŘECHODNÉMU POBYTU RODINNÉHO PŘÍSLUŠNÍKA OBČANA EVROPSKÉ UNIE:
-
Pokud jste blízký rodinný příslušník, k žádosti budete potřebovat:
- Tiskopis
- Cestovní doklad
- Originál dokladu, který potvrzuje, že jste rodinným příslušníkem občana Evropské unie (například originál oddacího listu, rodného listu, rozhodnutí příslušného orgánu o svěření do náhradní rodinné péče nebo rozhodnutí o osvojení dítěte)
- Doklad o zajištění ubytování
- Zdravotní pojištění
- Doklad o pobytu občana Evropské unie na území (nevyžaduje se, pokud má osvědčení o registraci nebo povolení k trvalému pobytu)
- 2 fotografie
Pokud jste vzdálený rodinný příslušník, k žádosti budete potřebovat:
- Tiskopis
- Cestovní doklad
- Originál dokladu, který potvrzuje, že jste rodinným příslušníkem občana Evropské unie (například originál oddacího listu, rodného listu, rozhodnutí příslušného orgánu o svěření do náhradní rodinné péče nebo rozhodnutí o osvojení dítěte; případně jakékoliv další dokumenty prokazující to, že jste rodinným příslušníkem občana Evropské unie)
- Doklad o zajištění ubytování
- Zdravotní pojištění na celou dobu pobytu, jinak vám bude doba platnosti vydaného povolení k pobytu zkrácena
- Doklad o pobytu občana Evropské unie na území (nevyžaduje se, pokud má osvědčení o registraci nebo povolení k trvalému pobytu)
- Doklad o zajištění prostředků k pobytu na území (finance)
- 2 fotografie
Při podání žádosti musíte v obou případech uhradit správní poplatek 200 Kč.
Podívejte se na formální požadavky, které musí dokumenty splnit.
-
Formulář žádosti můžete vyplnit online. Vyplněnou žádost poté vytiskněte a podepište.
Prázdný formulář žádosti můžete také stáhnout, vytisknout a vyplnit ručně – musí být vyplněn čitelně, hůlkovým písmem (velkými písmeny), latinkou a v českém jazyce. Formuláře si můžete také zdarma vyzvednout na pracovištích Ministerstva vnitra.
-
Rezervujte si termín pro podání žádosti předem online nebo telefonicky. Včasná rezervace termínu šetří váš čas, objednání k návštěvě pracoviště ale není nutnou podmínkou podání žádosti – bez předchozího objednání budete odbavení v běžném pořadí.
Nedostatek volných termínů není důvodem k prominutí případného zmeškání lhůty. Pokud je nabízený termín rezervace již po lhůtě, kterou máte pro podání žádosti, podejte žádost bez předchozího objednání. Podívejte se na úřední hodiny svého pracoviště (podle vašeho bydliště) a zjistěte, kdy je možné dorazit bez objednání.
-
Žádost musíte podat osobně na pracovišti Ministerstva vnitra. Za žadatele mladší 15 let musí žádost podat zákonný zástupce (nejčastěji jeden z rodičů). Na základě vaší žádosti vám Ministerstvo vnitra vydá potvrzení o podání a také vám sdělí číslo jednací, které je této žádosti přiděleno. Číslo jednací potřebujete znát například k tomu, abyste mohli sledovat stav řízení.
Po dobu vyřizování žádosti pobýváte v České republice legálně (více informací v sekci Fikce pobytu). Na pracovišti Ministerstva vnitra můžete také požádat o osvědčení oprávněnosti k pobytu formou vízového štítku (překlenovací štítek). Překlenovací štítek vám v době řízení o žádosti umožní například vycestovat z České republiky a zase se vrátit.
-
Ministerstvo vnitra vaši žádost posoudí ve správním řízení. Pokud zjistí vadu žádosti nebo vadu přiložených náležitostí (dokumentů), vyzve vás písemně k odstranění těchto vad. Ve výzvě ministerstvo vždy přesně popíše, v čem konkrétní vada spočívá a co je třeba udělat pro to, abyste ji odstranili. K tomu vám současně stanoví lhůtu. Tato lhůta může být v odůvodněných případech prodloužena, pokud o to písemně požádáte.
Ministerstvo vnitra také ověřuje, jestli splňujete podmínky pro vydání požadovaného pobytového oprávnění. V této souvislosti můžete být předvoláni k pohovoru, , nebo u vás může být provedena pobytová kontrola. Pobytová kontrola se provádí za účelem prověření, že cizinec skutečně bydlí na adrese uvedené v žádosti o povolení k přechodnému pobytu.
V průběhu správního řízení můžete například:
- Doplňovat žádost o další listiny
- Nechat se zastupovat v řízení (plná moc)
- Požádat o nahlížení do spisu
- Požádat o přerušení řízení
- Vzít žádost zpět (zpětvzetí žádosti)
Stav řízení můžete sledovat online na webu v sekci Stav řízení, případně ve svém osobním profilu. Pokud jste byli vyzváni k doložení dokumentů nebo nápravě vad, lhůta pro vyřízení vaší žádosti neběží, a to až do doby odstranění vady nebo po dobu uvedenou ve výzvě.
-
Na webu v sekci Stav řízení můžete vidět následující stav:
- V řízení: Žádost ještě není rozhodnutá. Více o tom, co můžete v průběhu správního řízení udělat, najdete v předchozím bodě.
- Předběžně vyhodnoceno kladně: Ministerstvo předběžně rozhodlo o vaší žádosti kladně. Pokračujte do dalšího bodu.
- Nepovoleno: Ministerstvo zamítlo vaši žádost nebo zastavilo řízení vedené o této žádosti. V souvislosti s tím obdržíte písemné rozhodnutí nebo usnesení. Proti rozhodnutí i usnesení je možné do 15 dnů od oznámení podat odvolání.
- Rozhodnutí o zamítnutí žádosti má tři základní části:
- Výrok: Obsahuje konkrétní zákonná ustanovení, podle kterých žádosti nebylo vyhověno. Také je zde popsaná případná povinnost vycestovat, včetně lhůty pro toto vycestování.
- Odůvodnění: Popisuje, proč byla žádost zamítnuta a na základě jakých dokumentů a důkazů bylo o vaší žádosti rozhodnuto.
- Poučení: Informuje vás, jak máte postupovat, pokud se chcete odvolat proti tomuto rozhodnutí.
- Usnesení o zastavení řízení má tři základní části:
- Výrok: Obsahuje konkrétní zákonné ustanovení, podle kterého bylo řízení zastaveno.
- Odůvodnění: Popisuje postup a důvody, které vedly k zastavení řízení.
- Poučení: Informuje vás, jak máte postupovat, pokud se chcete odvolat proti tomuto usnesení.
Načítavání obsahu -
Pokud je žádosti vyhověno, objednejte se telefonicky na snímání biometrických údajů. Berte prosím na vědomí, že objednaný termín je závazný a při žádosti o jeho přeobjednání nebo zrušení je nutné postupovat dle správního řádu.
-
Dostavte se na domluvený termín snímání biometrických údajů, s sebou si vezměte cestovní doklad. Při snímání biometrických údajů se domluvíte na termínu vyzvednutí hotového průkazu.
-
Posledním krokem je vyzvednutí průkazu o povolení k pobytu (biometrické karty). Lhůta na vyzvednutí je 60 dnů od snímání biometrických údajů.
Za jakých podmínek můžete žádat o prodloužení doby platnosti průkazu o povolení k pobytu nebo pobytové karty?
O prodloužení doby platnosti průkazu o povolení k pobytu nebo pobytové karty můžete žádat, a to i opakovaně, pokud nadále plánujete pobývat v České republice a jste stále rodinnými příslušníky občana Evropské unie nebo s ním pobýváte na území. Z tohoto pravidla existují také výjimky.
Jak a kde můžete žádost podat?
Žádost o prodloužení doby platnosti průkazu o povolení k pobytu nebo pobytové karty můžete podat osobně na pracovišti Ministerstva vnitra, poslat poštou, datovou schránkou, e-mailem s uznávaným elektronickým podpisem nebo podat prostřednictvím zmocněného zástupce.
Kdy musíte žádost podat?
Nejpozději poslední den platnosti průkazu o povolení k pobytu.
Jaký je správní poplatek?
200 Kč.
Správní poplatek lze uhradit převodem či platební kartou na pracovišti Ministerstva vnitra.
Jaká je lhůta na vyřízení?
60 dnů. Tato lhůta neběží, pokud je řízení přerušeno nebo je k tomu zákonný důvod.
POSTUP PŘI PODÁNÍ ŽÁDOSTI O PRODLOUŽENÍ PLATNOSTI PRŮKAZU O POVOLENÍ K POBYTU NEBO POBYTOVÉ KARTY:
-
Pokud jste blízký rodinný příslušník, k žádosti budete potřebovat:
- Tiskopis
- Cestovní doklad
- Originál dokladu o tom, že:
- jste stále rodinným příslušníkem občana Evropské unie (například originál oddacího listu, rodného listu, rozhodnutí příslušného orgánu o svěření do náhradní rodinné péče nebo rozhodnutí o osvojení dítěte), nebo
- pobýváte na území společně s občanem Evropské unie (nájemní smlouva), nebo
- patříte mezi výjimky a můžete nadále pobývat na území, i pokud váš vztah s občanem Evropské unie dále netrvá.
- Doklad o zajištění ubytování
- Zdravotní pojištění
- 2 fotografie, pokud se změnila vaše podoba
Pokud jste vzdálený rodinný příslušník, k žádosti budete potřebovat:
- Tiskopis
- Cestovní doklad
- Originál dokladu o tom, že:
- jste stále rodinným příslušníkem občana Evropské unie (například originál oddacího listu, rodného listu, rozhodnutí příslušného orgánu o svěření do náhradní rodinné péče nebo rozhodnutí o osvojení dítěte), nebo
- pobýváte na území společně s občanem Evropské unie (nájemní smlouva), nebo
- patříte mezi výjimky a můžete nadále pobývat na území, i pokud váš vztah s občanem Evropské unie dále netrvá.
- Doklad o zajištění ubytování
- Zdravotní pojištění na celou dobu pobytu, jinak vám bude doba platnosti vydaného povolení k pobytu zkrácena.
- Doklad o zajištění prostředků k pobytu na území (finance)
- 2 fotografie, pokud se změnila vaše podoba
Při podání žádosti musíte v obou případech uhradit správní poplatek 200 Kč.
Podívejte se na formální požadavky, které musí dokumenty splnit.
-
Formulář žádosti můžete vyplnit online. Vyplněnou žádost poté vytiskněte a podepište.
Prázdný formulář žádosti můžete také stáhnout, vytisknout a vyplnit ručně – musí být vyplněn čitelně, hůlkovým písmem (velkými písmeny), latinkou a v českém jazyce. Formuláře si můžete také zdarma vyzvednout na pracovištích Ministerstva vnitra.
-
Žádost můžete podat na pracovišti Ministerstva vnitra, poslat poštou, datovou schránkou, e-mailem s uznávaným elektronickým podpisem nebo prostřednictvím zmocněného zástupce.
Pokud chcete žádost podat osobně, rezervujte si termín předem online nebo telefonicky. Včasná rezervace termínu šetří váš čas, objednání k návštěvě pracoviště ale není nutnou podmínkou podání žádosti – bez předchozího objednání budete odbaveni v běžném pořadí. Za žadatele mladší 15 let musí žádost podat zákonný zástupce (nejčastěji jeden z rodičů).
Nedostatek volných termínů není důvodem k prominutí případného zmeškání lhůty. Pokud je nabízený termín pro vaši rezervaci již po lhůtě, kterou máte pro podání žádosti, pošlete žádost poštou, datovou schránkou, e-mailem s uznávaným elektronickým podpisem nebo navštivte pracoviště Ministerstva vnitra v úředních hodinách bez předchozího objednání – bez předchozího objednání budete odbaveni v běžném pořadí.
Pokud žádost nebudete podávat osobně, je pro zachování lhůty důležité datum jejího podání do poštovní přepravy nebo datum odeslání datovou schránkou či e-mailem.
-
Ministerstvo vnitra vaši žádost posoudí ve správním řízení. Pokud zjistí vadu žádosti nebo vadu přiložených náležitostí (dokumentů), vyzve vás písemně k odstranění těchto vad. Ve výzvě ministerstvo vždy přesně popíše, v čem konkrétní vada spočívá a co je třeba udělat pro to, abyste ji odstranili. K tomu vám současně stanoví lhůtu. Tato lhůta může být v odůvodněných případech prodloužena, pokud o to písemně požádáte.
Ministerstvo vnitra také ověřuje, jestli splňujete podmínky pro vydání požadovaného pobytového oprávnění. V této souvislosti můžete být předvoláni k pohovoru.
V průběhu správního řízení můžete například:
- Doplňovat žádost o další listiny
- Nechat se zastupovat v řízení (plná moc)
- Požádat o nahlížení do spisu
- Požádat o přerušení řízení
- Vzít žádost zpět (zpětvzetí žádosti)
Stav řízení můžete sledovat online na webu v sekci Stav řízení, případně ve svém osobním profilu. Pokud jste byli vyzváni k doložení dokumentů nebo nápravě vad, lhůta pro vyřízení vaší žádosti neběží, a to až do doby odstranění vady nebo po dobu uvedenou ve výzvě.
-
Na webu v sekci Stav řízení můžete vidět následující stav:
- V řízení: Žádost ještě není rozhodnutá. Více o tom, co můžete v průběhu správního řízení udělat, najdete v předchozím bodě.
- Předběžně vyhodnoceno kladně: Ministerstvo předběžně rozhodlo o vaší žádosti kladně. Pokračujte do dalšího bodu.
- Nepovoleno: Ministerstvo zamítlo vaši žádost nebo zastavilo řízení vedené o této žádosti. V souvislosti s tím obdržíte písemné rozhodnutí nebo usnesení. Proti rozhodnutí i usnesení je možné do 15 dnů od oznámení podat odvolání.
- Rozhodnutí o zamítnutí žádosti má tři základní části:
- Výrok: Obsahuje konkrétní zákonná ustanovení, podle kterých žádosti nebylo vyhověno. Také je zde popsaná případná povinnost vycestovat, včetně lhůty pro toto vycestování.
- Odůvodnění: Popisuje, proč byla žádost zamítnuta a na základě jakých dokumentů a důkazů bylo o vaší žádosti rozhodnuto.
- Poučení: Informuje vás, jak máte postupovat, pokud se chcete odvolat proti tomuto rozhodnutí.
- Usnesení o zastavení řízení má tři základní části:
- Výrok: Obsahuje konkrétní zákonné ustanovení, podle kterého bylo řízení zastaveno.
- Odůvodnění: Popisuje postup a důvody, které vedly k zastavení řízení.
- Poučení: Informuje vás, jak máte postupovat, pokud se chcete odvolat proti tomuto usnesení.
Načítavání obsahu -
Pokud je žádosti vyhověno, objednejte se telefonicky na snímání biometrických údajů. Berte prosím na vědomí, že objednaný termín je závazný a při žádosti o jeho přeobjednání nebo zrušení je nutné postupovat dle správního řádu.
-
Dostavte se na domluvený termín snímání biometrických údajů, s sebou si vezměte cestovní doklad. Při snímání biometrických údajů se domluvíte na termínu vyzvednutí hotového průkazu.
-
Posledním krokem je vyzvednutí průkazu o povolení k pobytu (biometrické karty). Lhůta na vyzvednutí je 60 dnů od snímání biometrických údajů.